【官方】Miyama庄

　　　　　　　　　　　　　　2020年能登半岛地震的受灾群众，
　　　　　　　　　　　　　　我们谨向他的家人和相关人员表示最深切的同情。
　　　　　　　　　　　　　　我们祈祷灾区早日恢复重建。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美山庄全体员工

请在行程中预留额外时间或考虑将目的地更改为美原高原、安昙野等。

9月21日（星期六）22日（星期日）23日（星期一）
会场：Hot Plaza浅间（侧面）浅间温泉广场

我希望参加音乐会的人数能够增加。

方便，因为它从美山庄出发
即使乘坐JR或高速巴士前来，也可以在回家的路上在松本站下车。
如果你有自己的车，你可以把车停在美山庄。

上高地直飞旅游时间为2020年4月27日（星期六）至11月10日。（星期日）
乘鞍上高地 乘鞍开放时间为2020年8月20日星期二至2020年10月31日。（星期四）

请在前一天的 17:00 之前申请旅游。由于是全车旅行，因此可能不被接受。敬请谅解

更多游览团信息，请查看“旅行社Travel Plaza”网站。

　11月9日（周六）起重新开放的松本城塔和旧开智学校的门票已引入电子门票。由于还可以指定日期和时间，因此无需等待购买门票，可以通过专用路线顺利进入天守阁。详情请见2020年7月30日《公民时报》。

使用时间 11:00-15:00（最后接待时间为 14:00）

使用费中学生以上700日元，小学生350日元
首次使用时，我们将赠送“一日温泉免费券”。
出示这张卡的话，中学生以上600日元，小学生300日元。

9月，第二天的一日游温泉将关闭。

　24日（星期二）

对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。

我问美山庄店的蜂蜜为什么这么好吃。
https://www.youtube.com/watch?v=hJVPpqQrs4U

金合欢　·　苹果　·　荞麦面　·　百花蜜　·　栃知
　　　　蜂蜜有5种，
　　　　　★托奇的巢箱被熊袭击，所以没有库存。

　味道，香气和味道是不同的。
　找到你最喜欢的蜂蜜怎么样？

　　如果您不能来，请使用邮购。

　为推进松本市2022年11月制定的“单向减塑使命”，美山庄将与松本市共同制定《松本生态旅行宣言》，并将一步步朝着其实现去做。
　作为第一步，我们于 2023 年 6 月 30 日完成了客房牙刷的安装。
　前往美山庄旅行时，请自备牙刷。请点击左侧图片或右下横幅了解松本环保足袋详情。

　我们衷心感谢您的理解与合作。

　　　　　　美山庄及全体员工

5月7日（周二）至11月30日（周六）期间，因施工原因，一侧交通将被限制为交替通行。
请注意，由于交通限制，等待时间可能为 10 至 30 分钟，因此请预留充足的时间。

前往浅间浅间线从松本站城口浅间温泉站23号出发，不经过巴士总站。
根据具体时间，新浅间线将从 22 号巴士站出发。点击左侧照片查看时间表

交通费无现金支付

除了使用传统的智能手机应用程序“Ticket QR”进行无现金支付外，您还可以使用信用卡进行“Credit Touch Payment”。

该品牌是支持触摸支付的信用卡（带有Ripple标志）。
这五个品牌分别是 Visa、American Express、JCB、Diners 和 DISCOVER。

每周二、周三和周四晚上 8:00 开始举行

9月
3（星期二）Seijun Orii曼陀林＆Jun Munei吉他
4（周三）MJB 老明星　
5（星期四）野田裕子二胡
10（星期二）Couleur Duo 萨克斯 & Akiko Miki 钢琴
11（星期三）浓缩咖啡钢琴和打击乐
12（星期四）Miyuki Hori Kena & Junko Iwasaki 钢琴
17（星期二）三木明子钢琴和歌曲
18（周三）MJB 老明星　
19日（星期四）野田裕子二胡
24（星期二）Couleur Duo 萨克斯 & 三木晶子
25（星期三）浓缩咖啡
26（星期四）北山由香马林巴琴

最近发布的视频

·松本浅间温泉酒店玉野汤寺座演唱会手工店安昙野安昙野　（20240913）
·美山庄迷你大厅音乐会 三木明子＆山崎佑香二人组首次合作　（20240910）
·美原高原雄鹿～美丽之塔（20240907）
·美山庄迷你大厅演唱会 MJB OLD STARS　（20240904）
·美山庄迷你大厅音乐会北山由香马林巴琴　（20240829）

　这次，我们将在官方网站和媒体“Tabi Atreach”上开展介绍用户Instagram帖子的活动！
　请发布您如何在美山庄 so 度过的时光以及您在美山庄的回忆。

　此外，我们只会在获得我们的合作伙伴公司 Social Id Co., Ltd. 的事先许可或 #Atreach 的支持下发布帖子。

【Instagram 帐户与您联系】
@social_ideee_cs

【足袋阿特奇】
https://tabiato.co.jp/

我们也会介绍新品





　　　　　　　　　　　　　请点击　↘↘↘↘↘

　由于新型冠状病毒在传染病法中的地位已更改为第 5 类传染病，因此“新冠状病毒对策促进宣言”已经结束。
　与此同时，美山庄也放宽了部分措施，但请放心，我们将继续彻底实施必要的感染预防措施。

您可以从各个角度搜索设施，例如旅行的目的和区域以及合理的住宿方案。
请在公立共济宁静之宿的主页上进行预订，该网站上有很多设施和旅游信息。